Passeio de bicicleta! Paseos de bicicleta!

Kasia veio ao Brasil fazer um intercâmbio, esta pequena arte irá para a Polônia, presente para seus pais. Que alegria levar um pouco do que faço para terras tão longe! Obrigada!

Kasia llegó a Brasil para hacer un intercambio, este pequeño arte irá a Polonia, regalo para sus padres. ¡Qué alegría tener un poco de lo que hago para tierras lejanas! Gracias!

Detalhes em photoshop:

Brincadeiras de criança! Juegos para niños!

Esta tela vai para o sul do estado, obrigada Cecília! Espero que seus pequenos gostem.
La pantalla pasa al sur del estado, gracias Cecilia! Espero que sus niños disfruten.

acrílica s/ tela - 105X55

Detalhes/detalles:

Novo produto! Nuevo producto!

Chegou o novo porta lapis, as cores estão diferentes e "frescas". Gostei bastante!

Llegó el nuevo puerta lápiz, los colores son diferentes y "frescas". Me gusta mucho!

Pode ser adquirido na loja ao lado!

Tudo pronto! Todo listo!

O quarto, as lembranças (marca-páginas) e o quadro da porta da maternidade.

El cuarto, el recuerdo (marca paginas) y lo cuadro de la puerta de la maternidad.

Experimentar...Intentar...

Um pouco de colagem e colagem digital, aquarela em papel arches, desenho com caneta e mais photoshop...
Cantar...

Detalhes:

Flores...

Detalhes:

Revista Decorare!

A edição numero 1 da [nova] revista Decorare, homenageia os 9 profissionais que sempre participaram de todas as edições da Decorare - Mostra de Arquitetura, Decoração, Design e Paisagismo.

Estou, com muita honra entre eles, mostrando às pessoas o meu trabalho, já fazem 10 anos que participei da primeira [em 1999], depois vieram outras nos anos de 2001, 2003, 2006. Este ano de 2009 será realizada de 04 de setembro a 04 de outubro e estarei lá novamente! Aguardem...Contarei mais...

La edición número 1 de la [nueva] Decorare revista, honran a los 9 professionais que siempre participó en todas las ediciones de Decorare - Muestra de Arquitectura, Decoración, Diseño y Paisajismo. Estoy con mucha honra entre ellos, mostrando mi trabajo, yo hago 10 años que asistió a la primera [en 1999], y luego vinieron otros en 2001, 2003, 2006. Este año 2009 se celebrará a partir del 04 de septiembre al 04 de octubre y estará allí otra vez! Conto más...

Família!

Uma tela de 1,10X60 cm, já está na parede de uma família feliz!

Una pantalla de 1,10 cm X60, ya está en la pared de una familia feliz!

acrílica s/ tela