Carla!

Conforme prometi! Sigo mostrando! Carla que tem tudo! Gosta muito de consumir, mas...
Sigo mostrando! Carla que tiene de todo! La gusta consumir, pero....

O nome do livro será: O verdadeiro tesouro de Carla!

El nombre del libro: El verdadero tesoro de Carla!

Nasce uma personagem! Nace una personaje!

Quero lhes apresentar - Carla! uma menina de 9 anos!

Quiero apresentarles - Carla! una niña de 9 anos!

Sigo mostrando !!!

Faz um ano! Estou muito feliz!Hace un año! Estoy muy feliz!

Desde a criação do blog, quanto movimento saudável e tenho que dizer que quando o fiz, o mundo (para mim), tinha muitas fronteiras, que hoje não tem mais!
Depois de tantos contatos, estímulos e até amizades criadas, só posso retirar a bandeira que assinala e demarca, os locais e as pessoas!
Nem sonhava viver tantas alegrias, reflete em meu próprio trabalho que tornou-se mais maduro, por estar em contato com tanto artista genial, que me faz querer ser melhor, que me inspira e me encanta!
Por fim seguimos nos visitando, para continuarmos juntos nesta tarefa de evolução, estou segura que todos nós teremos cada vez resultados melhores!
Muito obrigada a todos por vossas visitas e apoios!
Viva!

Desde la creación del blog, cuanto movimiento saludable y tengo que decir que cuando lo tengo hecho, el mundo para mí, tenía muchas fronteras que hoy no mas tiene!
Después de tantos contactos, estímulos y incluso con amistades creadas, solo puedo retirar (erguir) la bandera que assinala y demarca, los sitios y las personas!
No sonaba vivir tantas alegrías, refleja em mi trabajo que se tornó mas maduro, por haber estado en contacto con tanto artista genial que me hace querer ser mejor, que a mi inspira y encanta!
Por fin seguimos visitándonos, para continuar juntos en esta tarea de evolución, estoy segura que nosotros tendremos cada vez más resultados mejores!
Muchas gracias a todos por vuestras visitas y apoyos!
Viva! Olé!

Lápis Faber Castell! Lápiz Faber Castell!

Mais um produto dos livros Chico o Valente e Lalina menina! Ficou muito bonito, parabéns pela iniciativa do Colégio Logosófico de Chapecó! Com ele aprendi a vetorizar a imagem!
Mas uno producto de los libros Chico el valente y Lalina niña! Quedo muy lindo, enhorabuena por la iniciativa de el Colégio Logosófico de Chapecó! Con ele aprendi como vetorizar una imagem!

Composição! Composición!

Brincando com os marca-páginas de Valentina, que ficaram prontos! Me enche os olhos vê-los todos juntos!

Jugando con los marca-páginas de Valentina, que llegaram de la gráfica! Me gusta tanto verlos todos juntitos!

happy family!

Minha primeira obra, com palavras em inglês, numa encomenda especial* para os Estados Unidos, que emoção!!!

*estou muito grata aos amigos queridos, desprendidos e sensíveis, os artistas existem porque vocês existem ♥♥♥

Mi premera obra, con palabras en ingles, en una encomienda especial* para los estados Unidos, que emoción!!!

*estoy mui grata a los amigos queridos y sensibles, los artistas existen porque ustedes existen♥♥♥

acrílica sobre canvas 50X70

e aqui, prontinha para ser enrolada e partir!!!

y acá prontita para se enrollar y partir!!!

bom fim de semana! buen fin de semana!

aos queridos amigos que me visitam - un desenho que fará parte de novos projetos, para desejar bom fim de semana!!!

a los queridos amigos que acá vienem visitarme - un dibujo que hacerá parte de un nuevo proyecto, para desear un buen fin de semana!

Para Valentina!

Mostro as criações para a chegada de mais uma menininha: Valentina!

Além da que irá para a porta do quarto na maternidade, as edições dos marca-páginas, que serão a lembrança de seu nascimento! Mamãe e papai, espero que gostem!

Muestro las creaciones para la llegada de mas una niña: Valentina!

Mas allá da que hará parte de la puerta de la maternidad, las ediciones de los marca-paginas, que serán los recuerdos de su nascimiento! perdon por mi español, as veces me cuesta tan complicado, ai ai ai...

gracias a todos por seguir pasándoos por aquí y por vuestros comentarios!!!

canecas! tazas!

Mostro os 4 modelos das canecas já lançadas, a aceitação é sempre muito boa, (boas vendas),trata-se de um presente bem exclusivo, pois a edição é sempre limitada, me dá muito gosto vê-las todas juntinhas...

Muestro los 4 modelos que ya tengo hecho, la aceptación es siempre muy buena, (buenas ventas), es un regalo con poca edición, y da mucho gosto verlas todas juntitas.

e vem com a sacolinha personalizada, aceito encomendas pelo e-mail: marlowa_pm@yahoo.com.br

exercícios II ! ejercicios II !

não sei aonde vou chegar...enfim...segue exercícios com photoshop...estou indo!

no sé dónde voy a llegar...al fin...sigue ejercicios con el photoshop...estoy yendo!

exercício! ejercicio!

coloco uma amostrinha de um exercício no photoshop! estou encantada com as possibilidades!

os pongo una muestrita de un ejercicio en el photoshop! estoy encantada con las posibilidades!

♪♪♪♪!!!

nesta semana no coso de ilustradores o tema é ♪♪ música!!! me encanta este tema!!!

mostro um trabalho realizado em 2004, para Rafa e Adriana, esta tela está em São Paulo!!!

en esta semana en el coso de ilustradores el tema es ♪♪musica!!!

me encanta el tema!!!

mais um...

...mais um trabalho concluído, enfim sigo a trabalhar em minhas encomendas e projetos, com muita alegria!!!

Emoción y gratitud!!!

Encantada de haber conocido tanta gente especial y talentosa en esses blogs, gracias a todos por tantos estímulos y fuerzas en sus comentarios! Recibi un otro regalo de Bett, esto que no quepo en mí de gratitud e emoción! Estoy aqui viendo y admirando cada detalle de la ciudad e no paro de encantarme! Desta vez fue ciudad de las cupulas! (muestro breve en mi pared)!
Realmente no tenía previsto que el blog me daria estas alegrias, mil gracias Bett, gracias a todos por las visitas e palabras tan cariñosas!!!

Como dice Mac en su blog: "en este difícil y muchas vezes menospreciado oficio, entre nosotros somos los mejores críticos"...

Encantada de ter conhecido tanta gente especial e talentosa nestes blogs, obrigada a todos por tantos estímulos e forças em seus comentários! Recebi outro presente de Bett, estou que não caibo em mim de gratidão e emoção! Estou aqui olhando e admirando cada detalhe da cidade, e não paro de encantarme! Desta vez foi a cidade das cúpulas! (mostro breve emoldurada em minha parede)!

Realmente não tinha previsto que o blog me daria estas alegrias, obrigada Bett mil vezes, obrigada a todos pelas visitas e palavras tão carinhosas!!!

Como disse Mac em seu blog: "Neste difícil e muitas vezes menosprezado ofício, entre nós mesmos somos os melhores críticos"...

coso de ilustradores!

Grata por fazer parte desta equipe de ilustradores talentosos, quantos estímulos tem gerado em mim estar entre vocês! Me sinto muito feliz e honrada!
[link: http://cosodeilustradores.blogspot.com]

Gracias por hacer parte de este equipo de ilustradores talentosos, cuantos estímulos tiene generado a mi estar entre ustedes! Me siento muy feliz y honrada!
[link: http://cosodeilustradores.blogspot.com]

primeiros ensaios no photoshop

alegria de viver!

Para desejar um fim de semana com alegria de viver e bem colorido!!!

continuam os momentos felizes! continuan los momientos felices!

Mais uma família saboreando doces melancias, nham nham...
Mas una familia saboreando dulces sandías, nham nham...

acrílica s/ tela - 50X70

Detalhes/detalles:

repartindo...

...um pequeno esboço, daqueles sem compromissos, que nos levam longe...bom fim de semana!

mil gracias Bett!

Chegou este envelope de Madrid, com verdadeiras preciosidades dentro...me senti muito afortunada, é uma honra ter originais desta artista: Bett!

Nem acredito que possuo agora suas cidades, aqui em minha casa!

Quanta delicadeza e sensibilidade expressam, guardarei com todo meu ♥

Llegó este sobre de Madrid, con verdaderas preciosidades dentro...me senti mui afortunada, es una honra tener originales de esta artista: Bett!

No creo que tengo ahora sus ciudades, acá en mi casa!

Cuanta delicadeza y sensibilidad expresan, guardaré con todo mi ♥

"Artistas com ♥"

Com muita alegria e honra, estarei participando da exposição: "Artistas com ♥" que organiza Misspink . Acontecerá do dia 28 de abril a 11 de maio na Sala Garcigrande de Caja Duero en Salamanca - Espanha. É uma exposição coletiva, 65 artistas, tudo que se arrecade com as vendas será destinado a Associação Espanhola Contra o Câncer.

Con mucha alegria y honra, estaré participando de la exposición: "Artistas con ♥" que organiza Misspink .

Se llevará a cabo del 28 de abril al 11 de mayo en la Sala Garcigrande de Caja Duero en Salamanca - España. Es una exposición colectiva, 65 artistas, todo lo que se recaude con las ventas irá destinado a la Asociación Española Contra el Cáncer.

menina de tranças...niña de trenza...

...ela gosta muito de dar e receber afeto e contemplar a natureza..

...ella gusta mucho de dar y recibir afecto y contemplar la naturaleza...

aquarela s/ montvall - 16X24

Gina Zanini! Pop eu?

Gina Zanini é uma destas pessoas que a vida nos presenteia, uma artista talentosa, que como suas obras enchem a vida da gente de alegria e cor! Me agrada muito a idéia de ser pop !!!

Adorei a releitura e agradeço o carinho!
[Clique no título ou no nome dela para visualizar sua postagem ou leia abaixo]

Gina Zanini
Obra: "Apropriação"Ano: 2008Técnica: acrílico s/ telaAcervo: particularDimensão: 50 cm x 70 cm

Quem é a artista mais Pop em Chapecó?Acertou quem apostou em Marlowa Pompermayer Marin.Suas obras estão espalhadas em toda parte: consultórios médicos, padaria, canecas, cartões postais, calendário...ufa! é pop mesmo!Esse trabalho acima, é uma apropriação de uma obra de Marlowa que adoro. A original está na Padaria "Nosso Pão".Eu recriei a partir do desenho de Marlowa. Calma, não se assustem, não é plágio, tem a autorização dela (texto de Gina Zanini em seu blog).

obra: Nosso Pão! acrílica s/ tela - Marlowa - ano: 2005

Aproveito para mostrar outras obras que fiz especialmente para a padaria Nosso Pão, que aliás tem muitas gostosuras e um café colonial maravilhoso...