sexta-feira, 22 de maio de 2009

Aniversário! Cumpleaños!

Muita coisa maravilhosa para festejar, aprendizados, trocas de experiência e principalmente os novos amigos e contatos pelo mundo afora!
Muito obrigada a todos por suas visitas e comentários.
Muchas cosas maravillosas para celebrar, el aprendizaje, el intercambio de experiencias y, sobre todo, los nuevos amigos y contactos en todo el mundo!
Gracias a todos por sus visitas y comentarios.

segunda-feira, 18 de maio de 2009

Novas experiências...Nuevas experiencias...

Estou cursando uma vez por semana: Estudos avançados em artes visuais com a "fera" Elisa Iop, artista plástica, (ver links relacionados)* um presente que me dei... repensar o trabalho, tentar inovar...com o desafio de uma coletiva contemporânea no final do ano, vamos ver o que rola...
*acontecendo aqui
*associação brasileira de antropologia
Estoy cursando una vez en la semana: Estudios avanzados en artes visuales con la "reconocida " Elisa Iop , artista plastica, (mirar links relacionados)*, un regalo, replantear el trabajo, trate algo nuevo ... con el desafío de una colectiva muestra en el contexto contemporaneo en final del año, vamos a ver lo que se pasa ...
*associação brasileira de antropologia



Apropriação de imagem publicitária, desenho com caneta porosa e photoshop.
Apropriación de imagen publicitaria, dibujo y photoshop.

quarta-feira, 13 de maio de 2009

Em minhas mãos...Em mis manos...

O Livro!!!! Nascido o filho...Tomo a liberdade de assim o chamar, pois segundo Paulo Silveira, em "A página violada" : "o livro é do artista, artesão, editor, ele não é a obra literária, esta é do autor"...E como os filhos, agora é do Brasil, espero que seja do mundo algum dia...
Obrigada pelo carinho e apoio dos meus amigos visitantes do blog, tenho certeza que este blog é muito importante para a construção do meu trabalho!
El libro!!!! Nacido el "hijo"...me tomo la libertad de los llamados porque como dice Paulo Silveira, en "La página violada": "el libro es de el artista, de el artesano, de el editor, no es la obra literaria, este es de el autor." ... Y como los niños, ahora es de el Brasil, ojalá, es de esperar que sea de el mundo algún día ...
Gracias por el amor y el apoyo de mis amigos que visitan el blog, estoy seguro de que este blog es muy importante para la construcción de mi trabajo!







sábado, 9 de maio de 2009

Displays!

Displays para organizar os cartões !
Displays para organizar las tarjetas!

quarta-feira, 6 de maio de 2009

domingo, 3 de maio de 2009

Pedagogia 2009 convite com arte! Pedagogía 2009 invitación con arte!

Os estudantes de pedagogia, me encomendaram uma arte para o convite de formatura! Depois de pronto o convite mostro como ficou!
Grata pela recordação eu adorei realizar, recordei-me de um ensinamento lindo sobre o conhecimento que reparto com vocês, do livro Bases para sua conduta do autor da Logosofia.
Los estudiantes de pedagogía, me pediram crear una arte por la invitación de la graduación! Después de listo, comparto y mostro acá!
Gracias por la recordación, me gusta muchissimo realizar, comparto un hermoso enseñanza sobre lo conocimiento, del libro "Bases para tu conducta" de lo autor de la Logosofia.


mista s/ cartão e photoshop
"Aproxime-se, pois, de Deus pelo conhecimento. Somente por esse meiovocê poderá conseguir essa aproximação e descobrir, em suas próprias Leis, o porquê dos processos que têm lugar na Criação. O Conhecimento dessas Leis faz possível, ao homem, ultrapassar suas limitações e encontrar as chaves de sua própria existência. Você já sabe que uma parte dessa existência é perecedoura e a outra, imperecedoura. Compreenderás que é próprio de todo ser inteligente lutar para escapar do perecedouro, do limitado, e alcançar uma existência sem limitações". Carlos Bernardo González Pecotche.
"Acércate, pues, a Dios por el conocimiento. Sólo por ese medio podrás lograr esa aproximación y descubrir en sus proprias Leyes el porqué de los procesos que tienen lugar en la Creación. El conocimiento de esas Leyes hace posible al hombre sobrepasar sus limitaciones y encontrar las claves de su propria existencia. Ya sabes que una parte de esa existencia es perecedera y la otra imperecedera. Comprenderás que es proprio de todo ser inteligente luchar por escapar de lo perecedero, de lo limitado, y alcanzar una existencia sin limitaciones"
Carlos Bernardo González Pecotche.