sul da ilha...sur de la isla...

É aqui no sul desta ilha maravilhosa [Florianópolis-SC], que estou "carregando as baterias" para o ano que chega, comparto um pouquinho deste paraíso...

Es aquí, en el sur de esta maravillosa isla [Florianópolis, SC], que estoy "cargando las pilas "para el año que llega, comparto un poco de este paraíso ...