segunda-feira, 18 de agosto de 2008

Qual das duas? ¿Cuál de las dos?



Minhas sacolas estão acabando, gostaria tanto que me ajudassem a decidir qual o novo modelo que farei? Desta vez será colorida, são para embalar as canecas (que também vem modelo novo breve)...adoraria saber as suas opiniões, agradeço muito a quem possa colaborar com suas idéias!

Mis bolsas (sacos) están terminando, me gustaria tanto que vosotros me ayudasen decidir cual modelo haré. Esta vez serán coloridas y diferentes y son para embalar (acondicionar) las tazas ( que también vendrán en breve ( luego) con un nuevo modelo). Me encantaría conocer la opinión de ustedes y agradezco muchísimo a quien pueda colaborar con sus ideas."
[gracias Patricia por la tradución]